Woody Allen – Vicky Cristina Barcelona

[…]

– Él se niega a hablar otro idioma, y ese es un punto importante con mi padre.
– ¿Por qué?
– Porque él es poeta…y escribe las frases más hermosas en español pero, no sé…
él creé que un poeta no debería contaminar sus palabras con otras lenguas.
– Lo que es un poco… no, no, tiene sentido… por las traducciones, y todo lo que se podría perder.
[…]
– Quizá pueda leer algo de tu padre.
– No, pero él no publica, ese es el punto.
– ¿Por qué no?
– Te explicaré después.
[…]
– Entonces, dime ¿Por qué tu Padre no publica sus poemas?
– Porque… odia al mundo… y esa es su forma de vengarse de él,
crear hermosas palabras y luego… negárselas al público, es lo que creo que es…
– ¿Qué será lo que lo enoja tanto respecto al mundo?
– Será porque después de tantos años de civilización todavía no ha aprendido a amar.

[…]

Stephen Daldry – Billy Elliot

[…]

– Sólo una pregunta más. ¿Puedo preguntarte, Billy… qué sientes cuando estás bailando?
– …No sé.
Me siento bien.
Es estar tieso y así…
pero cuando empiezo, entonces, me olvido de todo…
y… es como desaparecer.
Es como desaparecer.
Como sentir un cambio en todo mi cuerpo.
Es como si hubiese un fuego en mi cuerpo.
Allá estoy… volando… como un ave.
Como electricidad.
Sí…como electricidad.

[…]